黑客帝国2：重装上阵国语

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 莫妮卡·贝鲁奇 赫尔穆特·巴凯蒂斯 斯蒂夫·巴什托尼 克里斯汀·阿努 丹尼尔·伯哈特 约瑟芬·白内斯 安迪·阿尼斯 贾达·萍克特·史密斯 邹兆龙 埃茜·戴维斯 纳许·埃哲顿 格洛丽亚·福斯特 大卫·富兰克林 诺娜·加耶 小罗伊·琼斯 大卫·基尔德 兰德尔·杜克·金 克里斯托弗·卡比 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 罗伯特·马莫内 马特·麦科姆 罗宾·奈文 大卫·诺 吉娜薇·欧瑞丽 苏格拉底·奥图 哈罗德·佩里诺 阿德里安·雷梅特 尼尔·雷梅特 鲁伯 

黑客帝国3：矩阵革命国语

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 贾达·萍克特·史密斯 凯特·宾汉 玛丽·爱丽丝 莫妮卡·贝鲁奇 埃茜·戴维斯 克里斯托弗·卡比 罗伯特·马莫内 罗宾·奈文 吉娜薇·欧瑞丽 诺娜·加耶 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 哈罗德·佩里诺 鲁伯特·雷德 凯文·迈克尔·理查德森 大卫·罗伯茨 布鲁斯·斯宾斯 吉娜·托瑞斯 克莱顿·华生 赫尔穆特·巴凯蒂斯 邹兆龙 乔·曼宁 Tanveer K. Atwal 拉黑·休姆 康奈尔·韦斯特 伯纳德·怀特 朗贝尔·维尔森 安东尼·布兰登·黄 安东尼 

黑客帝国国语

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 格洛丽亚·福斯特 乔·潘托里亚诺 马库斯·钟 朱利安·阿拉汗加 马特·多兰 贝琳达·麦克洛里 安东尼·雷·帕克 罗伯特·泰勒 阿达·尼科德莫 罗温·维特 塔玛拉·布朗 纳塔莉·特珍 比尔·扬 克里斯·斯科特 纳许·埃哲顿 

黄飞鸿之西域雄狮国语

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 杰夫·沃尔夫 克莉丝塔·贝尔 龙刚 吴耀汉 冯君孟 古国华 袁之正 T·J·斯托姆 刘家荣 吴建飞 Nina Kaczorowski 火星 缪松光 

核爆13秒

Ardhito Pramono 卢特沙 奇科·库尔尼亚万 里罗·得万托 格尼德拉·毕摩 卜提·阿尤蒂雅 安德里·马沙迪 穆罕默德·汗 尼肯·安贾尼 鲁克曼·罗萨迪 

黄金矿工

Vikram 帕瓦西 马拉维卡·莫哈南 

红色一号：冬日行动

道恩·强森 克里斯·埃文斯 刘玉玲 J·K·西蒙斯 琪兰·席普卡 邦妮·亨特 雷纳尔多·法伯勒 克里斯托弗·海维尤 玛丽·伊丽莎白·埃利斯 韦斯利·坎摩尔 尼克·克罗尔 马克·埃文·杰克逊 珍娜·凯内尔 怀亚特·亨特 克莱顿·库珀 兰兹·达菲 马卡纳·大卫 萨曼莎·本森 阿什莉·多曼格 科迪·伊斯特布鲁克 尼基·加尔萨 阿贝尔·阿里亚斯 

花旗少林国语

周润发 吴倩莲 刘家辉 秦汉 蔡宇 郭追 乔宏 王敏德 

花旗少林粤语

周润发 吴倩莲 刘家辉 秦汉 

洪拳小子粤语

Disciples Of Shaolin 

黑猫II：刺杀叶利钦粤语

黑猫二之刺杀叶利钦 Black Cat II The Assassination of President Yeltsin 

黄飞鸿少林拳粤语

The Skyhawk 

红番区粤语

Rumble in the Bronx Red Bronx Hung faan keoi 

洪熙官粤语

洪熙官之少林五祖 新少林五祖 The New Legend of ShaoLin Legend of the Red Dragon 

滑稽时代国语

Laughing Times 

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣国语

Last Hero in China Deadly China Hero Claws of Steel Iron Rooster Vs. Centipede 

皇家师姐4：直击证人国语

In the Line of Duty 4 

毁灭号地车国语

英雄本无泪 On the Wrong Track 

红丝行动

米洛斯·比柯维奇 格列布·卡柳日尼 叶莲娜·波德卡明斯卡娅 郑涵一 戈沙·库岑科 雅罗斯拉夫·莫吉尔尼科夫 伊琳娜·阿尔法罗瓦 德米特里·库利奇科夫 黄灏楠 扎加尔·巴德马齐列诺夫 肖恩·科恩克 阿丽娜·阿列克谢娃 叶甫根尼·希迪金 斯韦特拉娜·丘伊金娜 康斯坦丁·切普林 杨子骅 康斯坦丁·米洛瓦诺夫 萨维尔·穆日克扬 

黄飞鸿之五：龙城歼霸国语

黄飞鸿之龙城歼霸 黄飞鸿5 Once Upon a Time in China V 

横财三千万国语

The Thirty Million Rush 

洪熙官国语

洪熙官之少林五祖 新少林五祖 The New Legend of ShaoLin Legend of the Red Dragon 

黑猫II：刺杀叶利钦国语

黑猫二之刺杀叶利钦 Black Cat II The Assassination of President Yeltsin 

红场飞龙国语

淚眼煞星(台) The Dragon from Russia 

火线

杰森·帕特里克 小库珀·古丁 斯克特·拜奥 戴维·怀特 加百列·罗德里格兹 萨曼莎·洛克伍德 Eve Richards Katrina Bowman Vincent DePaul 

鸿门宴传奇国语

鸿门宴 White Vengeance 

洪拳小子国语

Disciples Of Shaolin 

皇家飞凤国语

Angel Enforcers 

火烧红莲寺国语

Burning Paradise The Rape of the Red Temple 新火烧红莲寺 

黄飞鸿之黑衙门

王浩男 郭亭亭 曹旭 杜康 李圣雄 张萍 黄一山 

火种国语

轰天皇家将2火种 街女 Angel Terminators II 

红番区国语

Rumble in the Bronx Red Bronx Hung faan keoi 

回路战场

埃里克·罗伯茨 Lois Brabin-Platt 马克·莱昂纳蒂 查理·罗尔斯 杰克·帕尔 宾利·卡鲁 

黄飞鸿少林拳国语

The Skyhawk 

虎克船长：诅咒潮汐

理查德·罗登 肖恩·克罗宁 蒙拉杰·巴楚 

滑稽时代粤语

Laughing Times 

花花型警粤语

Playboy Cops 

皇家飞凤粤语

Angel Enforcers 

黑溪镇

罗芙洛 理查德·诺顿 帕特里克·基尔帕特里克 唐龙·威尔逊 凯斯·库克 R·马科斯·泰勒 Eliza Kelley 福布斯·莱利 Douglas Vermeeren 凯斯·维塔利 宾尼·尤奎德兹 Brandy Futch Sandra Fernandez Tracy Melchior Robert Clancy 

红场飞龙粤语

淚眼煞星(台) The Dragon from Russia 

后浪·热血兄弟

覃进展 陈衍利 

火龙对决粤语

火龙 Fire of Conscience Fire Dragon 

黑侠2粤语

Black Mask II Black Mask 2: City of Masks 

皇家师姐4：直击证人粤语

In the Line of Duty 4 

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣粤语

Last Hero in China Deadly China Hero Claws of Steel Iron Rooster Vs. Centipede 

火烧红莲寺粤语

Burning Paradise The Rape of the Red Temple 新火烧红莲寺 

黑侠粤语

Black Mask 

画骨女仵作

应昊茗 南笙 钱迪迪 何沄伟 宋星翰 

皇家战士粤语

皇家师姐2 小虾米对大鲸鱼 Royal Warriors In the Line of Duty 

火种粤语

轰天皇家将2火种 街女 Angel Terminators II 

黄飞鸿之五：龙城歼霸粤语

黄飞鸿之龙城歼霸 黄飞鸿5 Once Upon a Time in China V 

海狼粤语

皇家师姐7 Sea Wolves In the Line of Duty 7 

横财三千万粤语

The Thirty Million Rush 

鸿门宴传奇粤语

鸿门宴 White Vengeance 

会计刺客2

暗中算计2 暗算2(港) 会计师2(台) 

黑木城盗金案

沈泰 胡悦 

憨豆特工3

凸槌特派员3(台)  特务戆J：神级归位(港)  憨豆特工再出击  Johnny English 3 

幻影英雄

最后魔鬼英雄(台)  最后的打斗英雄  最后的动作英雄 

忽秃伦公主

Khotulun günj 

红石杀手

尼尔·麦克唐纳 迈克尔·库立兹 多米尼克·斯科特·凯伊 麦克·多普德 亚历山德里娅·德伯里 格蕾丝·帕特森 杰森·道格拉斯 比利·布莱尔 CG刘易斯 达拉·德尔加多 卢克·巴内特 罗伯特约翰逊