哥斯拉 终极战役

松冈昌宏 北村一辉 唐·弗莱 

吸血莱恩

克里斯塔娜·洛肯 迈克尔·马德森 马修·戴维斯 威尔·桑德森 杰拉丁·卓别林 乌多·基尔 米特·洛夫 迈克尔·帕尔 比利·赞恩 米歇尔·罗德里格兹 本·金斯利 达伦·萨赫拉维 Esteban Cueto Madalina Constantin 丹妮拉·南恩 

超能游戏者

谢尔盖·奇尔科夫 帕维尔·普里卢茨内 叶夫根尼·哈尔拉诺夫 亚力克萨·巴杜科夫 阿格尼娅·蒂科夫斯特 维克多·维尔比斯基 Boris Tenin 伊戈尔·斯克利亚尔 迈克尔·戈尔 Mikhail Trukhin 谢尔盖·布鲁诺夫 谢尔盖·霍尔莫戈罗夫 Dmitriy Martynov Yuri Safarov 弗拉迪米尔·柯里达 Aleksandr Pashkov 谢尔盖·加扎罗夫 亚历山大·里科夫 

武林大战之龙闯天涯

马朋 颜冠英 

续座头市物语

胜新太郎 水谷八重子 万里昌代 若山富三郎 泽村宗之助 杉山昌三九 柳永二郎 伊达三郎 

僵局国语

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 Ben Mulroney 

海军上将国语

查尔斯·丹斯 鲁格·豪尔 丹尼尔·布罗克班克 埃拉·琼·昂拉尔 巴里·阿茨玛 埃格伯特·让·魏伯 弗兰克·拉默斯 维尔·博登 德雷克·德·林特 菲利普·佩特斯 泰格·格南德特 罗兰·芬豪特 蕾克·范·莱克斯蒙德 

魔兽国语

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

王牌杀手

郑希桐 张珮涵 陈华斌 赵海红 薛媛沅 

雍正大破十八铜人

上官灵凤 田鹏 黄家达 黄飞龙 胡光 刘立祖 原森 曹健 林亭君 俞雄美 张美仪 严重 

酒仙十八跌国语

World of the Drunken Master Drunken Dragon The World of Drunken Master 酒仙大醉龙 

酒仙十八跌粤语

World of the Drunken Master Drunken Dragon The World of Drunken Master 酒仙大醉龙 

斗墓占花魁

刘道玄 赵杰 张璐瑶 时晓飞 李宜坤 孙茂峰 

九龙城寨之围城

古天乐 洪金宝 任贤齐 林峯 刘俊谦 黄德斌 伍允龙 胡子彤 张文杰 廖子妤 郭富城 蔡思韵 黄梓乐 

黑暗森林

亓航   徐玉坤   许凝   巴萨 

卧狼行动2023

周浩东 奥舜文 闫旭升 

双世白蛇

顾靖 龚平 谢其均 李帛轩 马馨辰 张春仲 

侏罗纪星系

Ryan Budds Doug Burch 埃里克·保罗·埃里克森 James Ferrero Jonathan Nation Frankie Ray Tamara Stayer 麦迪逊·外斯特 

狙击精英之纳米危机

未知

亡命夜驰

弗兰克·格里罗 加瑞特·迪拉胡特 温迪·莫尼兹 凯特琳·卡迈克尔 约翰·塞纳迭姆博 威廉·泽法尔茨 

KIRI：职业杀手外传

释由美子 久保田悠来 水崎绫女 小宫有纱 荒井敦史 月岡鈴 大西结花 仓田保昭 

越位者

李乾铭 汤嬿 周蕾 高军 高洁 金彧亮 张晶 文章 黄一飞 

雪暴

张震 倪妮 廖凡 黄觉 刘桦 张奕聪 李光洁 岳小军 昌隆 

艾克斯奥特曼剧场版：来了！我们的奥特曼

高桥健介 坂之上茜 细田善彦 松本享恭 原田隼人 百川晴香 向坪健 濑下千晶 月船沙罗罗 神尾佑 吉本多香美 高木星来 中山由香 麦克富冈 中村悠一 松本保典 山村响 根岸拓哉 宫野真守 

超决战！贝利亚银河帝国

宫野真守 绿川光 关智一 神谷浩史 宫迫博之 小柳友 滨田龙臣 土屋太凤 黑部进 森次晃嗣 

疯狂的麦克斯：狂暴女神

疯狂的麦克斯：弗瑞奥萨 芙莉欧莎：疯狂麦斯传奇篇章(台) 芙莉欧莎：末日先锋传说(港) 疯狂的麦克斯前传 Mad Max: Furiosa Furiosa 

新碧血剑

元彪 张敏 李修贤 吴孟达 袁咏仪 叶全真 李美凤 徐锦江 寻峰 

特遣侦查

丁温庆 马克·辛格 查克·诺瑞斯 Sylvia Kwan 杰森·斯科特·詹金斯 Matthew Ryan Burnett 妮琪·李 特欧·布里奥尼斯 克里斯托弗·肖尔曼 Yarett Harper 

希瓦

一根烟引发的血案 

江湖情国语

Rich and Famous Black Vengeance 

哥斯拉2000

村田雄浩 阿部宽 西田尚美 铃木麻由 佐野史郎 

1号通缉令

基伦·埃弗瑞·韦恩斯 强·沃特 吉尔·亨内斯 保罗·索维诺 罗伯特·考普 

大幻兽

郭方舟 帝娜 曾晨 恩璟 

倚天屠龙记之九阳神功

甄子丹 古天乐 林峯 文咏珊 云千千 邱意浓 徐锦江 方中信 黄浩然 梁琤 朱晨丽 林子聪 骆应钧 常钰词 陆烟 樊少皇 

“大”人物

王千源 包贝尔 王迅 王砚辉 屈菁菁 周游 韩烨洲 盖玥希 刘敏涛 梅婷 潘粤明 乔振宇 景岗山 杜源 高捷 寇占文 刘天佐 马浴柯 霍青 邢瀚 李蓓蕾 万沛鑫 张皓然 谢孟伟 姜寒 肖涵 吕晓霖 马京京 黎宇航 成方旭 王子清 王昱涵 王昱淇 郭紫铭 要武 滕根 张奥 

天下无敌2023

Ever Victorious Unique in the World 天下无敌之承影剑 

失忆刺客

连姆·尼森 莫妮卡·贝鲁奇 盖·皮尔斯 雷·史蒂文森 塔伊·阿特沃尔 斯特拉·斯托克尔 路易·曼迪勒 雷·费隆 安东尼奥·杰拉米洛 李·布罗德曼 娜塔莉·安德森 蕾贝卡·卡尔德 哈罗德·托雷斯 西加尔·迪亚曼特 凯特·尼科尔斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 斯科特·威廉斯 道格·拉奥 

流浪狗

斯科特·阿金斯 马克·扎罗 陈钰芸 黎烈弓 弗拉基米尔库利奇 凯斯·大卫 马修·马斯登 周莳韻 Luke Massy 阿基·阿莱格 乔恩·李·布罗迪 

海盗1958

柯克·道格拉斯 Tony Curtis Ernest Borgnine 

跨越生死线

Michelle Waterson Theresa June-Tao Rick Gomez 

花开时节2018

全境入侵(台) The Unthinkable 

浴血狙击

徐僧 韩乐瑶 施骏喆 贾梓 吴春怡 刘芯予 李亚云 何泊远 隋成军 李雄 吴明杭 朱瑞祥 黄飞 傲蕾 黄伟 

火线干探之复仇国语

埃尔多冈·阿塔雷 文森兹·凯弗 雅娜·帕拉斯克 马蒂亚斯·温德纳霍弗 伯勒尔·戴斯托捏 维达·伊瑞辛 

甜心战士：眼泪国语

西内玛利亚 三浦贵大 石田妮可 高冈奏辅 永濑匡 今井れん エリック?ジェイコブセン 深柄比菜 仁科贵 仓野章子 笹野高史 岩城滉一 

暗黑破坏神：竞逐一切

Tomasz W?osok Cezary Pazura Rafa? Mohr Joanna Opozda Miko?aj Roznerski Katarzyna Figura Agnieszka W?odarczyk 博古斯瓦夫·林达 卡罗琳娜·辛查克 

杀手的祷告

萨姆·沃辛顿 奥德娅·拉什 艾伦·里奇 马丁·康普斯顿 薇洛妮卡·恩切圭 艾米·兰德克 卡蒂亚·博科尔 迪恩·S·贾格尔 萨米拉·罗克 山姆·库林沃思 克劳迪娅·特鲁希略 玛丽亚·李·梅耶丁汉姆 埃琳娜·桑兹 詹姆斯·科斯塔斯 理查德·道格拉斯 马特罗·鲁菲诺 

末路狂奔2012

理查德·柯伊尔 阿格妮丝·迪恩 布隆森·韦伯 保罗·凯耶 M·费尔达 

血光光五人帮

佐藤浩市 本木雅弘 根津甚八 椎名桔平 竹中直人 北野武 木村一八 岩松了 川上麻衣子 栗山千明 永岛映子 永岛敏行 鹤见辰吾 津田宽治 

老俞的武术人生

A Martial Artlst Lao Yu's Martial Arts Life 

寒鸦2023

奥利弗·杰森-科恩 珍娜·科尔曼 托马斯·图尔格斯 乔·布莱克莫尔 

侠路相逢

夺宝七日 Father and Hero 

硬汉狙击

姜艺声 谢孟伟 石兆琪 邵峰 梁小龙 王李丹鈮 

海王

水行侠(港台)  潜水侠  水人  人鱼哥(豆友译名) 

为爱叛逆3

泰戈·什罗夫 瑞提希·德希穆克 施拉德哈·卡普尔 维杰·维玛 杰德普.阿赫拉瓦迪 丹尼什·巴特 萨提许·卡素吉 伊凡·科斯塔迪诺夫 苏尼特·摩纳基 迪莎·帕塔尼 杰奇·史洛夫 Ankita Lokhande Jameel Khoury Shifuji Shaurya Bharadwaj Manav Gohil Pradeep Kabra 

非法之徒

Adam Collins Emmeline Kellie 

奇异博士国语

斯特兰奇博士  史特兰奇博士  奇怪博士  怪奇医生  奇异医生  史奇医生  Dr. Strange 

哥斯拉X摩斯拉X机械哥斯拉：东京SOS

金子升 虎牙光挥 小泉博 大塚千弘 长泽雅美 

明智小五郎VS金田一耕助

松冈昌宏 长濑智也 内山理名 堀北真希 平田满 石仓三郎 余贵美子 岸田今日子 财前直见 

柔板

皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 托尼·塞尔维洛 阿德里亚诺·吉安尼尼 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 Emilio Franchini Marzio El Moety 

三个火枪手：米莱迪

伊娃·格林 文森特·卡塞尔 薇姬·克里普斯 路易·加瑞尔 琳娜·库德里 雅各布·福琼·劳埃德 弗朗索瓦·西维尔 罗曼·杜里斯 皮奥·马麦 拉尔夫·阿穆苏 卡米莉·拉瑟福德 马克·巴贝 帕特里克·米勒 詹姆斯·弗林 艾瑞克·拉夫 亚力克西斯·马沙利克 伊凡·弗拉内克 朱利安·弗里森 提布尔·凡松